涼宮若♬小透明♬繪畫修行♬PSer♬偶爾寫寫文
想成為自己想要成為的那個自己,一路兜兜轉轉尋尋覓覓。

http://weibo.com/yolayuki

月が泣いてる——辻あやの

そしていつも仆(ぼく)は君(きみ)を (于是我会一直继续地想念着你)
想(おも)い想い続(つづ)けているの
爱(あい)してます 大好(だいす)きです(我爱你,我最喜欢你)
ずっとずっとそばにいるから(因为我会一直一直在你身边)
さようなら言(い)わないで(所以请不跟我说再见)
また明日(あした)会(あ)える(明天我们还会见面的)
悲(かな)しみは密(すみ)やかに(悲伤它正在悄无声息地刺进我的胸口)
仆(ぼく)胸(むね)につきささってゆく
优(やさ)しい人(ひと) かわいい人(温柔的人,可爱的人)
心(こころ)から笑(わら)っておくれ(请会心一笑)
雨(あめ)が降(ふ)って 风が吹(ふ)いても(不管下雨还是刮风)
恋(こい)に落(お)ちてく(我坠入了情网)
そしていつか仆(ぼく)は君(きみ)を(于是我会一直继续地想念着你)
想(おも)い想(おも)い続(つづ)けているよ
爱(あい)してます 大(だい)好(す)きです(我爱你,我最喜欢你)
きっときっと梦(ゆめ)じゃないよね(一定一定不是梦哟)
さようなら手(て)を振(ふ)って(再见,我挥着手)
また歩(ある)き出(だ)せる(还能走出)
悲(かな)しみは穏(おだ)やかに(悲伤将在冬日慢慢烟消云散)
冬(ふゆ)の空(そら)に澄(す)みわたってゆく
爱(あい)しい人 切(せつ)ない人(ひと)(深爱的人,让我心痛的人)
心(こころ)まで夺(うば)っておくれ(请连我的心也一起带走)
夜(よる)を过(す)ぎて 朝(あさ)になっても(即使过了夜晚,来到了天明)
月(つき)が泣(な)いてる(月亮在哭泣)
优(やさ)しい人 かわいい人(温柔的人,可爱的人)
心から笑(わら)っておくれ(请会心一笑)
雨(あめ)が降(ふ)って 风(かぜ)が吹(ふ)いても(不管是下雨还是刮风)
恋(こい)に落(お)ちてく(我坠入情网)


由这首歌产生的灵感。

歌曲请点击这里

评论
热度(5)
  1. 放放(づ ̄ 3 ̄)づ▪ Yolanda wakashi ▪ 转载了此图片
    日文学习噢~Fighting!!